Dua tempat nikah yang diiktiraf
Menurut garis panduan JAKIM tentang perkahwinan, perceraian dan ruju' di luar negara, Kerajaan Malaysia telah melantik Pendaftar Perkahwinan, Perceraian dan Ruju' di kedutaan, suruhanjaya tinggi atau pejabat konsul di beberapa negara. Perkahwinan di luar negara boleh dibuat di:
| Tempat | Siapa mengakadkan | Pendaftaran |
|---|---|---|
| Kedutaan, suruhanjaya tinggi atau pejabat konsul Malaysia yang mempunyai pendaftar dilantik | Wali di hadapan pendaftar; wakil wali dengan kebenaran pendaftar; atau pendaftar sendiri. Jika tiada wali nasab, wali raja/wali hakim | Didaftarkan oleh pendaftar di luar negara |
| Badan agama, Majlis Agama Islam atau Pusat Islam yang diiktiraf oleh pihak berkuasa negara itu | Mengikut Hukum Syarak dan undang-undang negara berkenaan | Daftar di JAIN selepas pulang ke Malaysia |
Seksyen 24 Akta Undang-Undang Keluarga Islam (Wilayah-Wilayah Persekutuan) 1984 pula membenarkan pendaftar yang dilantik mengakadkan nikah di kedutaan Malaysia di negara yang tidak membantah, selepas berpuas hati, antaranya, bahawa sekurang-kurangnya satu pihak bermastautin di Wilayah Persekutuan dan kedua-duanya berkeupayaan berkahwin.
Langkah 1: dapatkan kebenaran dahulu
Tinggal di Malaysia? Garis panduan JAKIM menyatakan permohonan berkahwin atau berpoligami bagi orang Islam yang tinggal di Malaysia dan ingin berkahwin di luar negara hendaklah dikemukakan kepada Jabatan Agama Islam Negeri atau Mahkamah Syariah yang berkenaan. Nikah tanpa kebenaran boleh menjadi kesalahan. Lihat Nikah tanpa kebenaran.
Bagi orang Islam yang tinggal di luar negara, permohonan berkahwin boleh dikemukakan kepada pendaftar di kedutaan, suruhanjaya tinggi atau pejabat konsul, atau kepada badan agama Islam yang diiktiraf di negara itu.
Jika nikah dibuat di badan agama di luar negara, garis panduan JAKIM menyatakan pasangan perlu memastikan nikah itu mengikut undang-undang negara berkenaan dan Hukum Syarak, dan pemohon perempuan telah mendapat keizinan wali, dengan surat wakalah wali jika berkaitan. Lihat Susunan wali nikah.
Langkah 2: semasa di luar negara
- Nikah di kedutaan: pendaftar akan memastikan keizinan wali (dengan surat wakalah wali jika berkenaan), kebenaran berkahwin daripada JAIN atau Mahkamah Syariah (jika berkenaan), dan kebenaran poligami (jika berkenaan), kemudian merekodkan perkahwinan.
- Nikah di badan agama: dapatkan surat nikah, sijil nikah atau apa-apa kenyataan yang membawa maksud pernikahan daripada badan agama itu, untuk pendaftaran di Malaysia.
Garis panduan JAKIM menjelaskan rekod perkahwinan ini memudahkan urusan kemudian, seperti pengesahan nikah, pendaftaran kelahiran anak, persekolahan, kematian, perceraian, tuntutan mahkamah dan keperluan imigresen.
Langkah 3: daftar dalam tempoh 6 bulan
Tempoh enam bulan: garis panduan JAKIM menyatakan pasangan yang berkahwin di badan agama di luar negara dan tidak mendaftar di kedutaan hendaklah memohon pendaftaran di Jabatan Agama Islam Negeri yang berkaitan dalam tempoh enam (6) bulan selepas kembali ke Malaysia. Bagi penduduk Wilayah Persekutuan, seksyen 31 Akta 303 menetapkan tempoh enam bulan yang serupa, dan seksyen 35 menjadikan kegagalan hadir dalam tempoh itu satu kesalahan (denda hingga RM1,000, penjara hingga 6 bulan, atau kedua-duanya).
Dokumen pendaftaran
Garis panduan JAKIM menyenaraikan maklumat yang perlu disertakan (mengikut kesesuaian):
- Salinan kad pengenalan suami dan isteri yang disahkan
- Salinan pasport pasangan bukan warganegara yang disahkan, atau surat akuan sumpah di hadapan Pesuruhjaya Sumpah
- Salinan perakuan masuk Islam atau catatan pengislaman yang disahkan
- Salinan surat kebenaran berkahwin yang disahkan
- Salinan sijil mati yang disahkan (jika bercerai mati) atau perintah anggapan mati, beserta surat perakuan nikah asal
- Surat nikah asal dan salinan yang disahkan, serta terjemahan dalam bahasa kebangsaan atau bahasa Inggeris
- Surat perakuan cerai dan pembatalannya, atau pengesahan perceraian yang diiktiraf mahkamah
- Surat wakalah wali, jika wali tidak hadir semasa akad
- Apa-apa dokumen berkaitan pernikahan yang diperakui oleh pihak berkuasa agama negara itu
Negeri anda mungkin meminta dokumen tambahan atau perintah Mahkamah Syariah. Tanya JAIN sebelum hadir.
Adakah nikah luar negara diiktiraf?
Seksyen 108 Akta 303 menyatakan perkahwinan Islam di luar Wilayah Persekutuan (selain di kedutaan di bawah seksyen 24) diiktiraf sah jika:
- ia dibuat dalam bentuk yang dikehendaki atau dibenarkan oleh undang-undang tempat itu
- setiap pihak berkeupayaan berkahwin di bawah undang-undang tempat mereka bermastautin
- jika salah satu pihak bermastautin di Wilayah Persekutuan, kedua-dua pihak berkeupayaan berkahwin menurut Akta 303
Selatan Thailand: ramai pasangan bernikah di selatan Thailand. Prosedur pengesahan konsulat di Songkhla berubah pada 2026. Baca Nikah di Thailand untuk perkembangan terkini.
Cerai dan ruju' di luar negara
Garis panduan JAKIM juga menyatakan:
- Cerai: pasangan boleh membuat pengesahan lafaz cerai di Mahkamah Syariah (jika ada) atau badan agama yang diiktiraf di negara itu, mendapatkan surat cerai atau dokumen yang diperakui, kemudian memohon pendaftaran di JAIN selepas pulang.
- Ruju': daftarkan di hadapan pendaftar di kedutaan (jika ada), atau dapatkan dokumen ruju' daripada badan agama yang diiktiraf, kemudian mohon pendaftaran di JAIN selepas pulang.
Soalan lazim
Saya belajar atau bekerja di luar negara. Di mana mohon kebenaran berkahwin?
Garis panduan JAKIM menyatakan orang Islam yang tinggal di luar negara boleh memohon kepada pendaftar di kedutaan, suruhanjaya tinggi atau pejabat konsul, atau kepada badan agama yang diiktiraf. Tanya kedutaan sama ada pendaftar ada di negara anda.
Kami sudah lebih enam bulan pulang dan belum daftar.
Hubungi JAIN negeri anda secepat mungkin. Bagi Wilayah Persekutuan, seksyen 31(5) Akta 303 membenarkan pendaftaran lewat dengan bayaran penalti yang ditetapkan, dan kegagalan mendaftar dalam tempoh itu ialah kesalahan di bawah seksyen 35.
Surat nikah kami dalam bahasa asing.
Garis panduan JAKIM meminta terjemahan surat nikah asal dalam bahasa kebangsaan atau bahasa Inggeris, bersama surat asal dan salinan yang disahkan.
Bakal pasangan saya warga asing. Ada syarat tambahan?
Ya, biasanya ada dokumen tambahan seperti pasport dan surat daripada kedutaan. Lihat Nikah dengan warga asing.
Penafian: Halaman ini memberi maklumat umum daripada garis panduan JAKIM dan Akta 303. Ia bukan nasihat guaman. Sebelum bernikah di luar negara, dapatkan kebenaran dan nasihat daripada Jabatan Agama Islam Negeri anda.